お客様満足度100％の提案型リフォーム店

年末に向けて

もうすぐ10月も終わり、今年もあと2ヶ月となりました。

ハウスクリーニングと畳替えのご用命が増えてまいりました。
年内をご希望のお客様がいらっしゃいましたら、お早めの連絡をお願い致します。

毎年恒例のカレンダーも、もうすぐ皆さまのお手元にお届けします

◆　暮らし快適　◆

暮らし快適の秋冬合が出来上がりました。

施工例等、盛りだくさんな内容となっています。

事務所にて差し上げておりますので、お気軽にお立ち寄りください。

夏季休暇のお知らせ

ハウスアップは８月１１日（土）～１６（木）まで

夏休みとさせて頂きます。

お客様にはご迷惑をお掛け致しますが

よろしくお願い致します。

ありがとうございました！

先日、TOTO川越ショールームにて

「リモデルクラブ川越店会　お客様感謝祭」が開催され、

大盛況にて終了致しました。

小さなお子様でも楽しめる出店スペース

真剣にお話を聞かれるお客様

当日はたくさんのお客様にご来場頂き、
ありがとうございました。

今後も、このような楽しいイベントを開催致しますので
その際にはぜひお立ち寄りください

住宅リフォーム支援制度

【　住宅リフォーム支援制度のお知らせ　】

※復興支援住宅エコポイントは終了致しました。

この他、お住まいの市町村での補助もございますので
詳しくはお問合せください。

夏のお客様感謝祭

リモデルクラブ川越店会

　夏のお客様感謝祭　

を7月28日(土)・29日(日)　
TOTO川越ショールームにて開催致します。

当日は楽しくて為になるイベントや、来館・見積プレゼントを
ご用意してお待ちしております。

もうすぐお客様のお手元にお届け致します。

当日、チラシの裏側にある
「住まいの水まわりeco診断チェックシート」
にご記入のうえご持参いただくと、
お住まいの診断を無料にて実施させて頂きます。

詳しくは当店までお問合せください

Green Remodel Selection

TOTOのホームページ、リモデルjp.に
ハウスアップにて施工させて頂いた物件が掲載されました

【　やわらかな陽だまりに抱かれて　】
→こちら←　をクリックでページをご覧いただけます。

復興支援・住宅エコポイントのお知らせ

復興支援・住宅エコポイント　、予約申込の早期終了について。

今年１月から始まった住宅エコポイントですが
予算額に到達する見込みとなり、予約受付を７月中旬から下旬で
終了する事となりました。

現在、エコポイント発行の対象となる工事をご検討のお客様が
いらっしゃいましたら、早めのご連絡をよろしくお願い致します。

詳しい内容は当店までお問合せ下さい。

復興支援・住宅エコポイントのホームページ。
http://fukko-jutaku.eco-points.jp/
こちらの「重要なお知らせ」内の6/19の記事に詳しく載っています。

川越支部会

５月２８日、ＴＯＴＯ川越ショールーム会議室で支部会が開催され、
鯉沼社長が壇上にて
「グリーンリモデル診断・北関東ブロック１位」の
秘訣を発表しました。

エコを意識し、皆さまに喜んで頂けるよう
常にお客様の立場から考えること。
その積み重ねが今回の結果に繋がった　等々
事例を交えて分かりやすく説明しました。

今回、発表の場を頂き
 お客様の信頼があって頂けた賞であることを忘れず
今後も暮らしやすい環境作りのお手伝いを
させて頂きたいと強く思いました。

ＴＤＹ「‘11グーンリモデルセール・作品コンテスト表彰式」

ＴＤＹ「‘11グーンリモデルセール・作品コンテスト表彰式」が開催されました。

 ●当社は、この度のコンテストにおいて上位入賞を果たす事が出来ました。

 　　グリーンリモデル部門　　北関東エリア　第1位「最優秀賞」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　全国エリア　　第2位「優秀賞」

●表彰式は、昨年日本は東日本大震災という未曽有の災害を体験したため「リモデル業界の一人ひとりが力を結集し、日本再生の原動力に」をメインテーマに、東北大学の萩ホールで開催されました。

●ＴＯＴＯ社長・張本邦雄氏のごあいさつがありました。

●懇親会場には、作品コンテストのパネルが掲示されていました。どの作品もすばらしい。

●震災時のリモデル店の対応（お客様・地域）の報告がありました。

●被災地（気仙沼市）を訪れました。本格的な復興はこれからです。

[感想]

このたびの震災は、リモデル事業を通して社会のためにどのように働けるのか、仕事のあり方を考えさせるものとなりました。今回被災地東北での表彰式・交流会となり、被災時のリモデル店の対応をお聞きしたり、被災地の現状をテレビ画面を通してでなく、自分の目で見させていただいたり、震災に遭われた方のお話を聞かせていただいたり、私たちのようなリモデル店の役割を再確認することができました。

これからも、お客様の日々の生活と直結していることを心にとどめながら、快適で環境にやさしく安心できるリフォームを提案していきたいと思います。

最後にＴＤＹ各社、担当スタッフの皆さんそして体験談をお聞かせいただいた被災地の皆さん有難うございました。
一日も早い復興をお祈り致します。

 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　鯉沼利夫
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　TOTO北関東支社長(左)とツーショット